Nissan Navara D23 NP300 Thai built models with VIN# starting with MNT
This radiator cap pipe fitting is located on the passenger side of the radiator.
It pretty much acts like a junction box.
Common to snap / crack from leaking on it by accident.
Very easy to replace too.